Visualizzazione post con etichetta Scanduzioni. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Scanduzioni. Mostra tutti i post

sabato 26 settembre 2015

Ten Count di Rihito Takarai


Dopo una recensione di un libro, oggi si ritorna a parlare di manga, di uno tra l'altro che mi sta piacendo moltissimo: Ten Count. 
Solitamente li yaoi non sono il mio genere preferito, molto dipende dall'autrice, da come imposta la storia e crea i personaggi. Alcuni manga yaoi hanno storie inesistenti, per questo non mi piacciono. Ovviamente la sensei  Rihito Takarai non è così e io la amo per questo.

Ten Count è un esempio brillante di come creare uno yaoi con una trama interessante e dolce, e dal mio punto di vista anche abbastanza originale.
La storia è quella di Shirotani Tadaomi, un uomo che fa il segretario di un dirigente di una grande compagnia e che soffre di misofobia, tanto da portare costantemente i guanti. Un giorno, del tutto per caso, finisce per fare la conoscenza di Riku Kurose, uno psichiatra che si accorge subito dei problemi che ha Shirotani (credo per via dei guanti) e gli lascia il suo biglietto da visita, invitandolo a venire in clinica se mai pensasse di fare qualcosa a riguardo.
Da quel momento Shirotani inizia effettivamente a pensarci e finisce poi per rincontrare Kurose proprio davanti alla clinica dove quest'ultimo lavora. Visto che Shirotani non ha il coraggio di entrare, Kurose gli propone di andare a prendere un caffè insieme. Una volta sedutisi a parlare, gli chiede poi di scrivere sul suo taccuino un elenco di dieci cose mettendo al primo posto quella che sicuramente avrebbe potuto riuscire a fare e all'ultimo quella proprio impossibile. Shirotani prova a scriverlo, lasciando però l'ultimo numero vuoto, incapace di pensare a cosa metterci. Kurose gli propone di aiutarlo come amico a vincere la sua misofobia, completando le cose segnate sull'elenco fino a quel momento.

Il manga è composto per ora da 3 volumi ed è tutt'ora in corso in Giappone. Io spero, prego, che la flashbook ne acquisti i diritti, avendo già pubblicato questa autrice.
La storia mi ha preso tantissimo, il momento in cui Kurose confessa i suoi sentimento a Shirotani è dolcissimo e al contempo disarmante nella sua semplicità. Il fatto che quest'ultimo non respinga Kurose, sebbene non lo ricambi, e continui a vederlo mi ha fatto in qualche modo tenerezza. Semplicemente il protagonista è il tipo di personaggio che ispira tenerezza, almeno secondo me.
La storia tra i due si muove più in fretta di quel che pensassi, ma mantiene a suo modo un che di incerto. Voglio davvero sapere come finirà, ti prego sensei Takarai sbrigati ! >__<

Il manga sta venendo tradotto in italiano dal sito "Love the Love". Recentemente anche quelle matte di Scanduzioni hanno iniziato a tradurre il manga. Sinceramente entrambi i gruppi stanno facendo un buon lavoro, ma se volete farvi un paio di risate andate su Scanduzioni, io quando mi leggo le news finisco sempre piegata in due dalle risate XD

mercoledì 2 settembre 2015

Takane to Hana di Shiwasu Yuki


Nuovo divertentissimo manga, ovviamente trovato mentre giravo per il sito dell'Hakushensha, sembra stia ricevendo abbastanza successo in patria. Takane to Hana è scritto e disegnato dalla sensei Shiwasu Yuki che ha debuttato nel 2009 sulla rivista Hana to Yume.

La storia è quella di Hana, una ragazzina di 16 costretta a prendere parte ad un miai, cioè ad un incontro a scopo matrimoniale. Sembra infatti che il capo del padre di Hana abbia notato Yukari, la sorella maggiore di Hana, un giorno che questa è venuta a portare del bento al padre in ufficio e abbia proposto all'uomo di farle incontrare suo nipote. Non essendo l'uomo nella posizione di rifiutare la proposta chiede alla figlia Yukari di presenziare all'incontro, la ragazza però è contraria e fugge. Hana, sebbene abbia sette anni meno della sorella, si rassegna a partecipare al suo posto.
Takane, il nipote del capo, si rivela un ragazzo davvero molto bello e affascinante, peccato che sia un misogino e non si fa nemmeno problemi ad ammetterlo (io mi sbellicavo dal ridere mentre leggevo). L'incontro finisce in poche pagine, con Hana che se ne va via infuriata dopo avergli tirato addosso il suo fermacapelli.
Il giorno dopo tuttavia Takane si presenta a casa della ragazza con un mazzo di rose... e dei modi a dir poco pessimi, tanto che Hana lo respinge nuovamente, sebbene alla fine ceda per non far licenziare il padre. Ben presto la ragazza capisce che la ragione per cui Takane ha preso parte al miai è che sebbene le ragazze siano effettivamente attratte da lui e gli si avvicinano, ben presto viene scaricato a causa del suo pessimo modo di fare e che più che misogino, lui non ha semplicemente nessuna esperienza con le donne. Compreso questo la ragazza inizia a notare tante altre cose di lui e a divertirsi un mondo a passare il tempo insieme e inizia a pentirsi di avergli mentito. Quando però la verità viene rivelata Takane dice ad Hana di aver sempre saputo che lei non aveva 23 anni. Ma Hana sembra non sia l'unica ad essersi innamorata...

Questa storia è ADORABILE!
Per ora sono usciti solo tre volumi ed il manga è in corso. i capitoli pubblicati sulla rivista mi pare siano poco meno di una ventina. Ad averli praticamente in contemporanea tradotti in inglese era Raffmanga (rientriamo in lutto per la sua chiusura).
Della traduzione amatoriale in italiano si stava occupando Scanduzioni, un ottimo gruppo di scanalation di cui fanno parte alcune persone un po' fuori di testa (io le adoro, i loro aggiornamenti sono una cosa unica!).
Il manga è stato annunciato al comicon di Napoli dalla Planet Manga.

Cos'altro posso dirvi? Vi auguro buona lettura! :3