Visualizzazione post con etichetta Harebare Kazoku Scans. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Harebare Kazoku Scans. Mostra tutti i post

sabato 18 marzo 2017

Wotaku ni Koi wa Muzukashii di Fujita


Cari lettori,
questa giornata è stata davvero ... diciamo che la settimana non è stata una delle migliori. In questo periodo ho davvero tanta voglia di manga come questo. Per una sana risata e un po' di melodramma, che non fanno mai male quando il resto delle cose bene non va. Oggi, quindi, vi parlo di un manga carinissimo e divertentissimo, oggi vi parlo di Wotaku ni Koi wa Muzukashii di Fujita .


Wotaku ni Koi wa Muzukashii
di Fujita
Volumi: 3 (in corso)
inedito in Italia

Anno di pubblicazione: 2014
Casa editrice:  Ichijinsha
Rivista: Comic Pool
Genere: Commedia, Josei, Romantico, Slice of Life

Hirotaka e Narumi sono amici dalle medie grazie a una grandissima passione in comune: i due infatti sono otaku. Narumi però non vuole assolutamente che qualcuno sul lavoro lo scopra, anche perché l'ultima volta che la verità è saltata fuori la sua relazione è finita.
Grazie al lavoro nella stessa compagnia i due si riavvicinano.
Alla fine Hirotaka propone a Narumi di uscire insieme: la coppia infatti sembra perfetta, anche se Narumi inizia a evitare Hirotaka a causa della timidezza e tra riferimenti a giochi vari (tra cui i miei amati otome) la situazione sarà sistemata...

Voto:




Wotaku ni Koi wa Muzukashii è un manga che racconta la "romantica"(?) e divertentissima storia d'amore tra due amici di vecchia data.

Momose Narumi è una fissata di dating sims (per chi non lo sapesse trattasi dei miei amatissimi otome) di 26 anni che si diverte a disegnare yaoi e probabilmente fare cosplay (ricordo una battuta sul cosplay di coppia). Anche se è una bella ragazza, il suo essere otaku sembra averla penalizzata nelle relazioni, quindi c'è da chiedersi se ora che ha finalmente un ragazzo otaku le cose le andranno bene... 
Nifuji Hirotaka, stessa età di lei, dal canto suo è fissato con i videogiochi, sebbene non gli piacciono i dating sim, ama gli anime e i manga... insomma, i personaggi di questo manga li sento molto affini...  Sono degli otaku, è normale.
La storia non ha particolare spessore, né tratta grandi temi o ha personaggi complessi. Il manga è stato chiaramente concepito per essere una commedia, con il solo chiaro scopo di far ridere il lettore e ci riesce molto bene...! C'è qua e là un tocco di romanticismo, ma la comicità è alquanto maggiore di qualunque altro tratto... Almeno per ora! Mi sono letta solo i capitoli in italiano, quindi non sono andata molto avanti nella storia, ma c'è da ridere e parecchio anche!!!! Guardate la pagina accanto per rendervene pienamente conto!
Nota triste: i capitoli sono molto brevi, solo una ventina circa di pagine l'uno.

Il manga è tradotto amatorialmente dal sito Harebare Kazoku Scans in collaborazione con il Kururun Team.

mercoledì 23 marzo 2016

2.5 Jigen Kareshi di Aoi Mitsu


Oggi vi parlo di un manga che parla di otome. Non di un manga tratto da un otome, ma di uno in cui la protagonista è un otaku fissata con un otome in particolare (beata lei! Io sono fissata con più otome di quanti riesca a contarne!), tanto da riempirsi la camera di gadgets!

2.5 Jigen Kareshi è un manga di Aoi Mitsu la cui pubblicazione, avvenuta per la casa editrice Kodansha, è iniziata e si è conclusa nel 2014, conta infatti solo 2 volumi. Il manga è uno shoujo del tipo commedia scolastica sentimentale (un classico insomma), In Italia è assolutamente inedito, perfino l'autrice non è conosciuta, anche se a questo proposito c'è da dire che non ha molte opere all'attivo.


La trama è la seguente: Koino Tsumugi, la protagonista, da piccola era timida e introversa, tanto che non riusciva a farsi degli amici. Un giorno però le viene regalato un gioco otome di cui la sua vicina va pazza, e la ragazzina ne rimane folgorata. Innamorata del gioco inizia a trovare il coraggio per parlare con gli altri, l'amore per gli otome, per Takki, un personaggio del suo otome preferito, le permette di farsi degli amici e diventare una ragazza allegra e spensierata.... oltre che lievemente fuori di testa (vedi cuscino Tokki, fasce, vestiti, megacioccolato e ogni altro genere di gagets esistente e inimmaginabile che nemmeno sapevo ci fosse degli otome! Voglio vivere in Giappone T_T).
La storia inizia quanto i suoi genitori per motivi di lavoro decidono di lasciare Tokio. Lei è disperata: non potrà più avere tutti i suoi gadgets di Tokki e le edizioni limitate se lascia la capitale.
Fortunatamente però  li convince a lasciarla lì, facendola andare a vivere da un amico.
Con un infinità di scatole piene di gagets, Koino si trasferisce in quella che sarà la sua nuova casa e qui fa un incontro imprevisto, tanto che le sembra quasi di sognare... o forse sta proprio avendo un'allucinazione? Il ragazzo che vivrà con lei sembra proprio il suo amato Tokki! Ma ben presto viene fuori che Tokio, questo è il suo nome, odia gli otaku, tanto da affermare di esserne allergico. Quando vede qualcosa, qualunque cosa -che siano pupazzetti o altro- di otaku reagisce in modo estremamente violento. Il ragazzo rassicura Koino dicendole che non le metterà neppure un dito addosso, ma la ragazza è incerta: riuscirà a sopravvivere alla convivenza con Tokio? Infondo lei è proprio un otaku!

La mia opinione: L'idea di Aoi Mitsu, originale nella sua semplicità, ci coinvolge in una storia divertentissima, comica e molto romantica. Come amante degli otome game non posso che adorare questo manga il cui vero punto forte è la comicità. 
La storia d'amore tra Tokio e Koino è abbastanza scontata, banale e poco profonda. Sinceramente non sono ancora sicura di come si siano innamorati l'uno dell'altra, sopratutto Tokio. Alla fin fine Koino viene salvata diverse volte dal ragazzo, che si dimostra pieno di pregi, mentre lei... cos'è che fa esattamente per lui? Non mi viene in mente niente di significativo. 
D'altra parte il manga stesso, per come è strutturato, è qualcosa di leggero, chiaramente rivolto a un target di adolescenti.

Il manga è tradotto da l'Harebare Kazoku Scans, mi sembra tra l'altro abbiano fatto un buon lavoro. Dateci un'occhiata! ;)

lunedì 12 ottobre 2015

Kiss ni Renzoku di Yuu Toyota



Vi ho già parlato di Yuu Toyota, ricordate? La mangaka del carinissimo Kami-sama wa Ikiru no ga Tsurai. Beh, prima di quello aveva disegnato il meraviglioso Kiss ni Renzoku.

Questa mangaka geniale, che io adoro perchè i suoi manga sono esattamente del genere che piacciono a me - shoujo, con un tocco di soprannaturale, ma non esageratamente fantasy; mai violenti in modo eccessivo e sopratutto hanno sempre un lieto fine, anche se a onor del vero non posso affermarlo al 100% avendo visto solo tutte le scans in giapponese - ha pubblicato diverse opere di di disegnare questo manga. La sua prima pubblicazione risale al 2008 con un manga dal titolo "Nobara no Hanayome", da allora ha disegnato diversi altri manga, moltissimi di genere fantasy o soprannaturale (però ci sono anche un paio di semplici shoujo).
La pubblicazione di Kiss ni Renzoku è iniziata nel 2012, il manga dovrebbe essere composto da massimo 3 volumi -sono 10 capitoli, ma non ho trovato in giro specificato il numero dei volumi da nessuna parte, la pubblicazione comunque è conclusa - ed è stato pubblicato da Comic Polaris.

La storia è quella di Shinobu Kannagi, una ragazza delle superiori che abita da sola in una chiesa e ha il potere di vedere gli spiriti. Un giorno fa irruzione nella sua esistenza una ragazzo di nome Konoe Rihito che, dopo essersi inginocchiato davanti si proclama suo fedele servitore. Sebbene dubbiosa, dopo aver saputo che il ragazzo era un allievo del prete che aveva avuto cura di lei e che vuole aiutarla per sdebitarsi, Shinobu accetta. Ben presto però viene fuori che quella storia era tutta una bugia e se anche Shinobu accetta Rihito come servitore,le intenzioni di quest'ultimo rimangono un mistero. Certo è solo che Rihito è in realtà un demone che Shinobu aveva soggiogato in una vita passata.

Mentre leggevo il primo capitolo avevo gli occhi che brillavano, tanto mi prendeva la storia. Al secondo erano direttamente a forma di cuore mentre leggevo. Adoro questo genere di storie. Adoro questa storia, questa autrice, questo manga. Un peccato che siano solo 10 capitoli, secondo me ne poteva fare un pochino di più - anche se avendoli visti solo in giapponese, magari va benissimo così com'è -. Adoro anche come sono stati costruiti i personaggi: il fatto che la gentilezza di Rihito in realtà abbia un che di sinistro, perchè non sei sicura di quale sia il suo vero obiettivo e quindi puoi solo rimanere lì in attesa; così come l'irascibilità di Shinobu che continua a respingerlo, cosa che in qualche modo ti rassicura, hanno un che di attraente. Non sai cosa aspettarti quando la verità verrà rivelata e anche dopo rimani a guardare le raw chiedendoti "Cosa cavolo stanno dicendo?", e si, te lo chiedi solo perchè sono in giapponese. XD
A parte gli scherzi, è davvero un manga carinissimo. Lo consiglio vivamente... e poi se una storia con un demone non è adatta ad Halloween non so cos'altro potrebbe esserlo (invece lo so!!!!!!!! XD ).

Le scans le trovate sul sito Harebare Kazoku Scans, tra i progetti conclusi. Lo staff ha fatto un ottimo lavoro con questo manga, tanto che è ancor più un piacere leggerlo.
Vi consiglio di dare un'occhiata al sito perchè ha anche moltissimi altri manga carinissimi.
Buona lettura! =)